总统、王子和首相们在唐宁街10号访客书的特别收藏上签了名,这些书首次公开
2025-01-10 14:38

总统、王子和首相们在唐宁街10号访客书的特别收藏上签了名,这些书首次公开

英国首相官邸近日首次向公众公开了三本由现代史上一些最著名人物签名的访客书。

这些镀金边的书卷,涵盖了1970年爱德华·希思担任首相至2003年托尼·布莱尔执政期间的时间,已被释放到位于伦敦西部邱园的国家档案馆。

签名的收藏者包括许多世界领导人和王室成员,如已故女王、戴安娜王妃和时任威尔士亲王的查尔斯三世国王。

宾客簿提供了宝贵的信息,可以让我们了解过去哪些人曾与首相私下交谈过,因为唐宁街10号访客的名字很少公开。

Three Downing Street Visitors Books at the Natio<em></em>nal Archives. The three gilt-edged volumes, covering the years 1970, when Edward Heath was prime minister, to 2003 when Tony Blair was in office, have been released to the Natio<em></em>nal Archives at Kew, west London. Picture date: Wednesday December 18, 2024.

今年早些时候,西伦敦一家拍卖行在出售一本红色皮革书时发现了这本书。

在内阁府声称这本书是政府财产后,出售最终被阻止。

当已故女王访问唐宁街时,她会签名为伊丽莎白二世,而现任国王和他当时的妻子只是查尔斯和戴安娜。

The signatures of then Prince of Wales now King Charles III and his then wife, Princess Diana, when the visited 10 Downing Street on 20/11/1989 are seen in one of three Downing Street Visitors Books at the Natio<em></em>nal Archives. The three gilt-edged volumes, covering the years 1970, when Edward Heath was prime minister, to 2003 when Tony Blair was in office, have been released to the Natio<em></em>nal Archives at Kew, west London. Picture date: Wednesday December 18, 2024.

Prince Charles and Lady Diana Spencer pose for their engagement photo in 1981. Pic: PA

签名的还包括从吉米·卡特到罗纳德·里根、老乔治·布什、比尔·克林顿到小乔治·布什的历任美国总统。

虽然有些人只是签了名,但其他人留下了个人信息——主要是给玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher),她从1979年到1990年在唐宁街10号执政了十多年。

1989年访问结束时,老布什写道:“怀着尊重、友谊和感激之情,这段关系意义重大。”他的妻子芭芭拉(Barbara)补充道:“我。”也是。”

The signatures of US President George Bush and his wife Barbara are seen in one of three Downing Street Visitors Books at the Natio<em></em>nal Archives. The three gilt-edged volumes, covering the years 1970, when Edward Heath was prime minister, to 2003 when Tony Blair was in office, have been released to the Natio<em></em>nal Archives at Kew, west London. Picture date: Wednesday December 18, 2024.

U.S. President George W. Bush (R) waves alo<em></em>ngside his parents, former President George Bush and former first lady Barbara Bush upon their arrival Fort Hood, Texas, April 8, 2007

同年,时任法国总理米歇尔•罗卡尔(Michel Rocard)发表了一份略显冷淡的声明。

他说:“与首相对峙总是一个非同寻常的场合,尤其是当我们意见一致时,即使我们意见相左。非常非常感谢。”

1996年,南非总统纳尔逊·曼德拉曾说:“访问唐宁街10号永远是一次难忘的经历”,而捷克总统瓦茨拉夫·哈维尔在自己的名字下加上了一个心形标志。

The signature of Nelson Mandela is seen in one of three Downing Street Visitors Books at the Natio<em></em>nal Archives. The three gilt-edged volumes, covering the years 1970, when Edward Heath was prime minister, to 2003 when Tony Blair was in office, have been released to the Natio<em></em>nal Archives at Kew, west London. Picture date: Wednesday December 18, 2024.

1985年,有两页特别引人注目,纪念唐宁街10号250周年。

第一封是由女王和爱丁堡公爵签名的,后者署名菲利普。

随后,5位在世的前首相——哈罗德·麦克米伦、亚历克·道格拉斯·霍姆爵士、哈罗德·威尔逊、爱德华·希思和詹姆斯·卡拉汉,以及时任首相玛格丽特·撒切尔——都在正面签名。

多年来,其他著名的客人包括温斯顿·丘吉尔爵士的遗孀克莱门汀,二战指挥官阿拉曼的蒙哥马利子爵,以及埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西。

如果今天举行选举,工党将失去200个席位,民调显示伦敦市长荣登新年名单

The pages marking the 250th anniversary of Downing Street with signatures of The Queen, Prince Philip, The Wilson's, The Hume's, The Callaghan's, Edward Heath, The Earl of Stockton, Margaret Thatcher and Dennis are seen in one of three Downing Street Visitors Books at the Natio<em></em>nal Archives. The three gilt-edged volumes, covering the years 1970, when Edward Heath was prime minister, to 2003 when Tony Blair was in office, have been released to the Natio<em></em>nal Archives at Kew, west London. Picture dat

这本访客手册似乎是由保守党首相爱德华·希思引进的,他在1970年至1974年期间住在唐宁街10号。

但一些前领导人很少使用这个词,约翰•梅杰(John Major)和托尼•布莱尔爵士(Sir Tony Blair)的首相职位就很少使用这个词。

2002年初,纽约遭遇9/11袭击后不久,纽约市前市长鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)发出了一条信息。

他说:“总理先生,我们永远感谢您在我们面临巨大危险的时候给予我们的支持,您将永远在所有纽约人和美国人的心中占有特殊的地位。”

FILE PHOTO: Former mayor of New York City and former Trump lawyer Rudy Giuliani speaks at the Nassau Veterans Memorial Coliseum during a rally held by Republican presidential nominees and former U.S. President Do<em></em>nald Trump, in Unio<em></em>ndale, New York, U.S., September 18, 2024. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo

这些书的存在在今年早些时候被曝光,当时有一本在拍卖会上出售。

据拍卖公司奇斯威克拍卖行称,卖家是一名退休公务员,在白厅发生洪水后,他被允许移除标记为焚烧的被水损坏的盒子,然后发现了这幅画。

这幅画原本预计将筹集约1.5万英镑,但在内阁办公室声称根据1958年《公共记录法》这幅画是政府财产后,拍卖被暂停。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 时光网

相关推荐