华盛顿——周一，特别检察官杰克·史密斯试图停止重启针对候任总统唐纳德·特朗普因涉嫌不当处理敏感政府文件而提起的案件，这将为针对美国第45任和第47任总统的历史性和前所未有的案件打上句号。
在提交给美国第11巡回上诉法院的一份文件中，史密斯提到了特朗普最近在11月的总统选举中战胜副总统卡玛拉·哈里斯，并提到了司法部禁止起诉在任总统的长期政策。
今年早些时候，负责特朗普案件的地方法院法官艾琳·坎农裁定，这些指控应该被驳回，因为史密斯是非法任命的。特别检察官对该决定提出上诉，但现在要求第11巡回上诉法院驳回他的上诉。
在他的简短文件中，史密斯引用了另一项要求驳回他涉及特朗普的案件的请求，该案件涉及一项据称推翻2020年大选的计划。这位特别检察官在提交给华盛顿特区一名联邦法官的文件中说，在与司法部法律顾问办公室（Office of Legal counsel）协商后，“司法部的立场是，宪法要求在被告宣誓就职之前驳回此案。”
“美国人民再次选举了特朗普总统，并以压倒性的授权让美国再次伟大。今天司法部的决定结束了针对特朗普总统的违宪联邦案件，是法治的重大胜利，”特朗普的发言人张国荣（Steven Cheung）在一份声明中说。“美国人民和特朗普总统希望立即结束我们司法系统的政治武器化，我们期待着团结我们的国家。”
法院很可能会批准特别检察官在这两起案件中的每一项要求，这标志着对特朗普长达数月的起诉达到高潮。在文件案中，驳回对特朗普的上诉将使下级法院驳回对他的指控的命令保持不变。对特朗普的两名共同被告沃尔特·诺塔和卡洛斯·德·奥利维拉的上诉将继续进行，因为与当选总统不同，“暂时豁免的原则不适用于他们，”史密斯写道。
德奥利维拉的律师约翰·欧文（John Irving）在一份声明中说，“特别检察官在驳回了针对特朗普总统的案件后，仍决定继续审理此案，这并不令人意外，因为最初导致德奥利维拉被起诉的判断失误。”“你能做并不意味着你应该做。如果他们喜欢缓慢的无罪释放，我们也没有意见。”
诺塔的一名律师拒绝置评。
2023年6月，大陪审团退回了对特朗普的起诉书，特朗普成为第一位面临联邦指控的前总统。就在几个月前，联邦调查局特工于2022年8月对特朗普在南佛罗里达州的海湖庄园进行了法院授权搜查，并找到了他在2021年1月第一任期结束后保留的100多份标有机密的文件。
在搜查之后，特朗普发起了一场单独的法律战，任命了一名独立的仲裁者来筛选联邦调查局查获的材料，尽管第11巡回上诉法院在2022年底下令结束这项审查。
当年11月，司法部长梅里克·加兰任命史密斯负责联邦调查特朗普对敏感政府记录的处理，并指控当选总统非法保留国防信息并试图阻挠司法部的调查。与特朗普一起被指控的还有两名雇员，助理纳塔和海湖庄园的物业经理德奥利维拉。
特朗普、诺塔和德奥利维拉对所有指控都不认罪。这位当选总统声称，对他的起诉是出于政治动机，企图损害他竞选连任的资格。
检察官利用法庭文件披露了有关特朗普据称如何在他的度假村存储包含国家机密的记录的信息，以及他和他的共同被告据称如何参与欺骗联邦调查人员并阻碍他们调查的计划。
这些照片显示，海湖庄园宴会厅和浴室的舞台上堆满了成箱的材料。其他由美国联邦调查局(FBI)在其2022年8月拍摄的图像搜索展示盒的记录在存储空间和特朗普的办公室,其中一些检察官说包含高度敏感信息与个人纪念品和其他物品从他的总统任期。
坎农最初将审判日期定在2024年5月20日，但她在审判开始前几周推迟了审判。
总统当选人和他的律师试图以各种理由驳回针对他的案件，声称他是有选择性地起诉的，他受到总统豁免权的保护，不受联邦指控，史密斯的任命违反了宪法。
特朗普成功地说服了坎农，特别检察官的任命和为他的办公室提供资金是非法的，坎农于7月下令驳回此案。
但史密斯向第11巡回上诉法院提出上诉。他和特朗普的律师都向法院提交了文件，表达了他们对坎农裁决的看法，尽管法院尚未确定辩论的日期。预计第11巡回上诉法院的最终裁决将交由最高法院裁决。
文件案是史密斯起诉特朗普的两起案件之一。在华盛顿特区，他面临着涉嫌在2020年总统大选后试图颠覆权力移交的指控。这位候任总统对他在那里面临的四项指控表示不认罪，这场争端被提交给最高法院，特朗普辩称，总统豁免权使他免受起诉。
他还在乔治亚州富尔顿县和纽约市的不同案件中受到当地检察官的指控。纽约的案件源于2016年大选后向成人电影演员斯托米·丹尼尔斯支付封口费，陪审团在5月裁定特朗普犯有34项重罪，使他成为第一位被判有罪的前总统。
他原定于上个月在纽约被判刑，但被推迟了。
富尔顿县的案件涉及特朗普涉嫌推翻2020年格鲁吉亚选举结果的阴谋。他对地区检察官法尼·威利斯（Fani Willis）提出的庞大诈骗案的指控拒不认罪。然而，诉讼程序已经暂停，而州上诉法院正在考虑是否应该取消威利斯的诉讼资格。目前尚不清楚特朗普的胜利将如何影响他在富尔顿县的起诉。
特朗普寻求连任的努力笼罩着他的起诉，因为人们普遍预计，如果他成功赢得白宫，他的联邦案件将被撤销。
现在，史密斯试图结束对前总统和下一任总统的历史性起诉。
两位熟悉史密斯计划的消息人士此前告诉CBS新闻，一旦这两起案件得到解决，史密斯可能会按照特别检察官规定的要求，向司法部长提交一份最终报告，预计他将在特朗普1月20日宣誓就职之前辞职。加兰已经承诺公开发布在他任职期间完成的所有特别检察官报告——这是他迄今为止一直坚持的承诺——他很可能也会对史密斯的报告这么做。之前的特别检察官都在提交报告后在国会作证，史密斯也可以。
如果史密斯的调查结果被拖延到特朗普政府，那么公布的可能性就会变得越来越小，因为这位候任总统表示，他打算提名他的许多高级辩护律师在司法部担任领导职务。
曾在两起联邦案件和纽约为特朗普辩护的托德·布兰奇（Todd Blanche）和埃米尔·博夫（Emil Bove）将分别担任司法部副部长和首席助理副部长，这是司法部内部的两个重要职位。特朗普曾表示，他将提名前佛罗里达州总检察长帕姆·邦迪（Pam Bondi）担任总检察长。
安德烈斯·特里耶对此报道也有贡献。
