警方为被谋杀的电视剧演员家庭的调查“有缺陷”道歉
2024-11-14 07:08

警方为被谋杀的电视剧演员家庭的调查“有缺陷”道歉

北爱尔兰警方向一名被谋杀的表演演员的家人道歉,此前一个监督机构发现他们的初步调查“失败”了。

警方最初认为,2020年8月3日,21岁的凯蒂·辛普森(Katie Simpson)在伦敦德里郡的Lettershandoney村发生事件后,曾试图结束自己的生命。

辛普森女士来自阿马郡的泰南,一周后在医院去世。

Undated family handout photo issued by KRW Law of Katie Simpson. The initial police investigation into the death of Katie was "flawed", a police watchdog review has concluded. The Police Ombudsman investigation also found it had "failed" Ms Simpson's family. The 21-year-old from Tynan, Co Armagh, died in Altnagelvin Area Hospital almost a week after an incident in Gortnessy Meadows, Lettershandoney, on August 3 2020. Police originally thought she had taken her own life. Issue date: Tuesday Novem

直到2021年3月,辛普森妹妹的伴侣乔纳森·克雷斯韦尔(Jonathan Creswell)才因涉嫌谋杀被捕。

36岁的克雷斯韦尔因谋杀辛普森女士的案件在他突然死亡后于4月结束审判。

现在,一名警察申诉专员的调查得出结论,调查受到了几名警官的误导假设的阻碍,他们认为辛普森女士的伤是自己造成的。

他们批评“缺乏调查心态”,因为警方已经收到情报,辛普森女士可能是控制行为的受害者,自杀未遂是可疑的,而且医务人员也对她受伤的情况表示担忧。

警方监察专员首席执行官休•休姆表示,尽管警方查看并记录了这些情报,但“并没有改变警方调查的方向”。

在调查的早期阶段,警方也知道克雷斯韦尔曾因在2009年袭击他的前伴侣而被定罪。

辛普森女士的母亲诺琳·穆兰说,在看完这份报告后,她的家人感到“空虚”,没有取得任何成就。

她呼吁高级警察加强问责制。

The family of showjumper Katie Simpson, (left to right) father Jason Simpson, sisters Rebecca and Christine Simpson with mother Noleen Mullan following a press co<em></em>nference at KRW Solicitors in Belfast after receiving the Police Ombudsman report into the death of Ms Simpson, who died at Altnagelvin hospital in 2020, a week after an incident in Gortnessy Meadows, Lettershandoney. Picture date: Tuesday November 12, 2024.

调查还发现,在调查的最初阶段,没有对辛普森女士的住所进行有效的搜查,也没有监管人员前往她家。

司法特派员指出的其他调查失误之一是,尽管警方在早期就意识到她不太可能活下来,但没有考虑从辛普森女士本人身上收集潜在的物证,包括血液样本和她受伤的照片。

警方也没有采取行动找到辛普森女士的手机,在克雷斯韦尔被捕后,辛普森女士的手机被发现藏在田野里。

助理警察局长戴维·贝克在报告发布后代表北爱尔兰警局道歉,并承认“在调查凯蒂死亡的各个阶段都存在缺陷”。

他说:“我对此毫无保留地道歉。”

Police Service of Northern Ireland Assistant Chief Co<em></em>nstable Davy Beck speaks to the media at the force's headquarters in Belfast following the publication of the Police Ombudsman report into the death of showjumper Katie Simpson, who died at Altnagelvin hospital in 2020, a week after an incident in Gortnessy Meadows, Lettershandoney. Picture date: Tuesday November 12, 2024.

监察员的调查查明了在专业职责、警察调查行为和主管职责方面违反北爱尔兰警局道德守则的行为。

结果,就六名警官向北爱尔兰警察部队提出了纪律建议。没有对三名警官采取行动,其中两名已经退休,另一名没有任何不当行为被证明。

一名警官收到书面警告,另一名警官收到旨在改善表现的行动,一名警官收到管理建议。

阅读更多来自天空新闻:坎特伯雷大主教辞职少年在逃离警车后死于高速公路

辛普森一家的律师凯文·温特斯称,司法特派员的调查结果是“通向辛普森一家正义之路漫长而曲折的垫脚石”。

他说:“今天的调查结果有助于提供急需的答案,但同样,新投诉引发的问题仍未解决,其中一项投诉涉及一名在职警察。”

“作为问责过程的一部分,这个家庭强烈希望采取法律行动,一些家庭成员表示他们希望这样做,因为最终他们已经被发生在凯蒂身上的事情深深创伤,并被记录在案的政策失败再次创伤,必须对此负责。”

据了解,这家人已经向警方申诉专员提交了进一步的投诉。

还将对辛普森女士的死亡情况进行调查。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 时光网

相关推荐