阵亡将士纪念日的纪念照片——马丁·路德·金在白厅纪念碑前主持活动
2024-11-11 11:38

阵亡将士纪念日的纪念照片——马丁·路德·金在白厅纪念碑前主持活动

国王领导了全国的阵亡将士纪念日,他在纪念碑前敬献了花圈,并默哀了两分钟。

仍在接受癌症治疗的查尔斯在女王缺席的情况下表达了他的敬意。女王因胸部感染没有参加在伦敦市中心举行的活动。

他与儿子威廉王子和儿媳威尔士王妃凯特一起出现。凯特王妃在癌症治疗结束后,今年首次连续两次参加公众活动。

周日是国王作为君主参加的第三次纪念仪式。

King Charles at the Cenotaph on Sunday. Pic: PA King Charles waits to lay his wreath. Pic: PA King Charles III lays a wreath during the Remembrance Sunday service at the Cenotaph in London. Picture date: Sunday November 10, 2024. Catherine, Princess of Wales on the balcony. Pic: PA The Prince of Wales during the Remembrance Sunday service. Pic: PA The Princess of Wales (left) and the Duchess of Edinburgh watch from the balcony. Pic: PA Members of the Royal Family stand before the Cenotaph. Pic: PA King Charles III salutes after laying a wreath at the Cenotaph in Lo<em></em>ndon during the Remembrance Sunday service. Picture date: Sunday November 10, 2024.

英国皇家军团的老兵游行在白厅举行,来自326个不同武装部队和民间组织的一万名老兵参加了游行。

类似的纪念活动在爱丁堡、卡迪夫、贝尔法斯特以及一些小城镇和城市举行。

来自四个国家的政治家们在首都献上了花圈,而退伍军人和他们的家人也聚集在朴茨茅斯和斯塔福德郡的国家纪念植物园参加活动。朴茨茅斯是今年诺曼底登陆周年纪念活动的举办地。

王室成员和退伍军人重聚,强烈的家庭和责任感

Rhiannon Mills - Royal correspo<em></em>ndent
里安农米尔斯

王室事务记者

@SkyRhiannon

当你看到人群聚集在靠近纪念碑的白厅,家庭的感觉是压倒性的。

对军方和王室来说,这是一年中他们齐心协力的时刻。王室不希望我们过多关注他们的出席,但在今年,威尔士国王和王妃的健康状况让人怀疑他们能做什么或不能做什么,这两位的出现意义重大。

公主的出现尤其重要,因为她逐渐回到工作岗位。在这个周末之前,我们经常被告知,她会尽她所能来这里。不是因为她觉得自己需要被关注,而是为了让人们重新关注那些做出了最大牺牲的人,以及支持她的家庭的人。

由于女王因胸部感染被告知要在家休息,威尔士王子和王妃的共同露面和支持对国王来说更加重要,尽管他仍在接受癌症治疗,但他仍在继续履行职责。

这么多年来,他一直注视着母亲,现在作为君主亲自为母亲献花圈,他将把代表国家在纪念碑脚下献花圈视为自己最重要的责任之一,他不能错过。

当退伍军人列队经过纪念碑时,全场响起了掌声。这一沉郁的反思时刻被人群认可和庆祝他们的服务的愿望所取代。

阵亡将士纪念日是这样一个日子,你可以看到那些一起服役的人,他们分享了很多,在快乐的时光里享受彼此的陪伴。

这也是王室成员团聚的日子,这一天他们的个人斗争对他们来说是无关紧要的,他们的职责是第一位的,因为他们重申了对军队的承诺。

Military veterans during a minute of silence during a Remembrance Sunday service in Guildhall Square, Portsmouth. Brigadier Simon Bell lays a wreath at the Natio<em></em>nal Memorial Arboretum. Pic: PA People gather at the Natio<em></em>nal Memorial Arboretum in Alrewas, Staffordshire. Pic: PA Military veterans march on Whitehall during the Remembrance Sunday service at the Cenotaph in London. Picture date: Sunday November 10, 2024. PA Photo. See PA story ROYAL Remembrance. Photo credit should read: Aaron Chown/PA Wire Young Ukrainian residents in Edinburgh lay their wreaths outside the City Chambers. Pic: PA

成千上万的人,包括总理基尔·斯塔默爵士和他的八位前任,在上午11点举国默哀。

前领导人包括苏纳克、利兹·特拉斯、鲍里斯·约翰逊、特蕾莎·梅、戴维·卡梅伦、戈登·布朗、托尼·布莱尔爵士和约翰·梅杰爵士。

新任保守党领袖凯米·巴德诺克(Kemi Badenoch)也在首相身边敬献了花圈。

Sir Keir Starmer and Kemi Badenoch lay wreaths on Sunday. Pic: PA Sir David Cameron, Gordon Brown, Sir Tony Blair, and Sir John Major. Pic: PA British former Prime Minister Boris Johnson attends the annual Remembrance Sunday ceremony at the Cenotaph on Whitehall, in London, Britain, November 10, 2024. REUTERS/Toby Melville/Pool

周六晚上,威尔士王子和王妃与国王一起参加了在皇家阿尔伯特音乐厅举行的纪念活动。

几小时前,白金汉宫宣布卡米拉女王将不会参加这两项纪念活动。据了解,没有理由担心,但医生不想阻碍她的康复,也不想让其他人处于危险之中。

The Princess of Wales watched the service from the balcony of the Foreign Office.  Members of the RAF Pipes and Drums band in Edinburgh. Pic: PA First Minister Michelle o<em></em>neill lays a wreath at Belfast City Hall. Pic: PA

今年是第二次世界大战诺曼底登陆80周年,也是科索沃战争结束25周年。

今年也是北约成立75周年,英国和法国签署《友好协定》120周年。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 时光网

相关推荐