海伦摧毁了北卡罗来纳州的露营地,但顾客和陌生人都在帮忙
2024-10-05 18:08

海伦摧毁了北卡罗来纳州的露营地,但顾客和陌生人都在帮忙

纽兰,北卡罗莱纳州——在北卡罗莱纳州西部的山河家庭露营地,北托河并不是唯一涌出的东西——顾客们也一样。

一位客人告诉哥伦比亚广播公司新闻频道说:“这很美,因为你有点像在露营地的山谷里。”

本周,飓风“海伦”的残余将这片天堂变成了地狱。

苏珊娜·加兰的家族拥有这个露营地。暴风雨过后她第一次回来时,简直不敢相信自己的眼睛。所有建筑和基础设施都被夷为平地。

加兰说:“看起来就像龙卷风把所有东西都撕碎了,又把它们吐了出来。”“我简直不敢相信这是真的。”

截至周五,海伦在六个州造成至少225人死亡,其中包括北卡罗来纳州的114人。

拜登总统星期三在视察了整个卡罗来纳州的破坏情况后说:“我的心向每一个经历了难以想象的损失的人表示慰问。”“但我们是为你而来的。”

拜登估计,东南部的恢复和重建工作将花费“数十亿美元”,并表示联邦政府将承担北卡罗来纳州六个月的所有残骸清除和紧急保护措施的费用。

“这就像露营地本身在呼唤我们,它还在那里,”加兰说。“你明白我的意思吗?”就像在所有的破坏之后,我们会发现的小片段,就像,它提醒我们,就像,我还在这里。不要放弃我。比如,重塑我,回来找我。”

像许多被风暴蹂躏的人一样,加兰夫妇的第一反应是搬家。但随后,像许多人一样,他们看到了日出,晨光发挥了它的魔力。

加兰说:“这就像一个小小的提醒,在所有的黑暗中,光明总会找到一种方式来突破。”“…我当时就知道,我们不能就此撒手不管。”

天就要变得更亮了。在他们的网站上,老客户和完全陌生的人开始预订露营地。他们留下了这样的评论:“我知道我们不能来,”和“只是预订一个晚上来帮忙。”

许多人这样做,为他们不能去的假期买单。

“我只是觉得我们很强大,我知道我们会成功的,”加兰说。“我不知道,它只是温暖你的心。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 时光网

相关推荐