据The Athletic的法比安·阿尔达亚报道，道奇队和公用事业家恩里克·埃尔南德斯已经达成协议。这笔交易正在等待体检，埃尔南德斯本人在社交媒体上宣布了这一消息。

据《今日美国》的鲍勃·南丁格尔报道，这是一份为期一年的大联盟合同。财务条款尚未披露。道奇队虽然有40人的大名单，但从投手和捕手于10日正式报到开始，就可以开始使用60天伤病名单。这意味着，他们可以直接将加文·斯通或里弗·瑞恩等受伤的球员加入60天伤病名单，而不是指定一名球员进行分配。

33岁的埃尔南德斯将重返洛杉矶，为道奇队效力9个赛季。这位经验丰富的多功能球员在2009年被太空人队第6轮选中，并在2014年首次亮相，但在赛季中期被交易到马林鱼队，并在2015赛季之前被转投洛杉矶。

十三张

埃尔南德斯很快成为道奇队阵容中重要的一员。他的多才多艺使他能够出现在除了道奇队的捕手之外的任何位置，他在俱乐部的前六个赛季中，他的打击率为。240/。312/。425（98 wRC+）从2015年到2020年。这包括对阵左撇子的出色的122 wRC+，埃尔南德斯在加州的第一次比赛中一直是俱乐部对抗左撇子投手的固定阵容。

埃尔南德斯在道奇队夺得2020年世界大赛冠军后首次进入自由市场，与红袜队签订了2年1400万美元的合同，之后又延长了1年1000万美元的合同。实际上，埃尔南德斯在2021年的比赛中打出了他在波士顿职业生涯中最好的一个赛季，当时他的命中率为。250/。337/。449（109场平均胜率+），同时在红袜队的中外野和二垒之间来回奔波，打出了3.7场平均胜率和5.0场平均胜率的成绩。

然而，在第一个辉煌的赛季之后，埃尔南德斯在俱乐部表现不佳，打击率只有。222/。286/。330在他效力红袜队的最后一年半里，他获得了68场总冠军。

这导致了他被交易回道奇队，在道奇队，他再次开始看起来像一个更可行的替补球员。他的总斜线是。240/。289/。389在2023年交易截止日重新加入道奇队后，他的平均击球率（wRC+ 87）仍然低于平均水平，而在回到洛杉矶后，他实际上是一名或多或少中立的击球手，多年来，他在对阵左撇子的比赛中表现得更好。

话虽如此，他仍然像以前一样在这个领域多才多艺。他在季后赛中也有出色的贡献，命中率为。278/。353/。季后赛生涯522分。那些季后赛的英雄并没有消失，即使他的其他比赛近年来已经倒退了一步，埃尔南德斯的命中率为。294/。357/。在去年的世界大赛中，道奇队在季后赛的14场比赛中取得了451分。

埃尔南德斯的多才多艺，季后赛的战绩，以及作为球迷喜爱和喜爱的俱乐部成员的地位，足以说服道奇队在已经非常拥挤的位置球员组合中让他重返球队，这是他的第九个赛季。

从目前的情况来看，埃尔南德斯似乎最适合作为左外野手金惠成（Hyeseong Kim）和马克斯·穆西（Max Muncy）的右投手，尽管同样的角色也适用于经验丰富的内野手米格尔·罗哈斯（Miguel Rojas），他通常被认为是埃尔南德斯在土场上的优秀防守者。也许埃尔南德斯可以在中场替补汤米·埃德曼，并在外场作为迈克尔·康福托的右手替补，尽管同样是中场老手的克里斯·泰勒和外场小将安迪·佩奇也将在今年春天争夺类似的角色。

然而，埃尔南德斯最终还是融入了俱乐部的日常计划，他的回归可能会让佩奇和詹姆斯·欧特曼在道奇队的名单之外寻找，除非与泰勒、罗哈斯或其他更成熟的球员分道扬镳，否则道奇队至少会在2025赛季开始在aaa联赛中打球。