周二，萨尔曼·拉什迪（Salman Rushdie）生动地描述了2022年在纽约西部的一个舞台上，一名蒙面男子冲向他，用刀反复砍伤他，让他受了重伤，担心自己会死。

拉什迪在27岁的哈迪·马塔尔（Hadi Matar）出庭作证的第二天出庭作证。马塔尔在袭击事件中企图谋杀和袭击他人，但他拒不认罪。这是这位77岁的作家第一次发现自己与被指控试图杀害他的人在同一个房间里。

拉什迪回忆说，袭击发生后，他感到“一阵巨大的痛苦和震惊，意识到自己躺在血泊之中”。

“我突然想到我快要死了。这是我的主要想法，”他说，并补充说，制服袭击者的人可能救了他的命。

当他讲述自己的遭遇时，他的妻子雷切尔伊丽莎格里菲斯（Rachel Eliza Griffiths）坐在法庭第二排的座位上哭了起来。

“我是在最后一刻才看到他的，”拉什迪说，他指的是那个人冲过肖托夸学院的舞台，用一把10英寸长的刀反复刺他。

“我注意到有人穿着黑色衣服，或者深色衣服戴着黑色口罩。他的眼睛给我留下了深刻的印象，黑色的，看起来非常凶猛。”

拉什迪说，他一开始以为持刀袭击者是在用拳头打他。

“但我看到大量的血流到我的衣服上，”他说。“他不停地打我。殴打和砍杀。”

NP发布

以一种非常可读的格式获得一些观点以及当天的趋势新闻。

• 有错误，请提供一个有效的电子邮件地址。

注册即表示您同意接收由Postmedia Network Inc.发送的上述通讯。

感谢您的报名！

一封欢迎邮件马上就到。如果您没有看到它，请检查您的垃圾文件夹。

下一期的NP张贴将很快在您的收件箱。

我们在登记你的时候遇到了点问题。请再试一次

拉什迪说，当他挣扎着逃跑时，他的胸部和躯干再次被击中，胸部被刺伤。

“我伤得很重。我再也站不起来了。我摔倒了，”他说。

拉什迪在袭击中一只眼睛失明。

他在宾夕法尼亚州的一家医院住了17天，在纽约市的一家康复中心住了三个多星期，在那里他不得不重新学习一些基本的技能，比如从管子里挤牙膏。他在去年出版的回忆录中详细描述了自己几个月的康复过程。

“我认为我还没有完全恢复。我认为我已经基本恢复了，但可能有75%到80%。”拉什迪作证说。“我不像以前那么精力充沛了。我的身体不像以前那么强壮了。”

在法庭上，马塔尔坐在离拉什迪20英尺（6米）远的地方，他在作证时经常低着头。

代表马塔尔的公设辩护人林恩·谢弗（Lynn Schaffer）在盘问开始时向这位布克奖得主询问了他的职业生涯。提问简短、低调，有那么一刻还很友好。她问拉什迪，他最喜欢的电影是《bj单身日记》，拉什迪在其中客串了一个角色，他会不会感到惊讶。

“我很惊讶，”拉什迪说，并开玩笑说这是他“最重要的作品”。

唯一暗示可能的防御策略是关于创伤是否会影响记忆的问题。

拉什迪承认他有错误的记忆，当他看到袭击者靠近时，他以为自己站了起来，但事实并非如此。

然后她让他回忆自己被打了多少次。

“我当时没有数。我有事可做。但后来我可以看到它们在我身上。我不需要任何人告诉我。”

在法庭上，没有人要求拉什迪指认攻击他的人，在大约一个小时的证词结束后，他离开法院，拒绝接受采访。

在拉什迪出庭前，安全措施明显加强，几辆执法车辆停在法院外。

周一，位于布法罗以南约75英里（120公里）的非营利性艺术和教育中心肖托夸机构的工作人员就袭击事件作证。

审判预计将持续两周。

据地区检察官杰森·施密特（Jason Schmidt）说，陪审员不太可能听到已故伊朗领导人霍梅尼（Ayatollah Ruhollah Khomeini）发出的处死拉什迪的命令。《午夜的孩子》（Midnight’s Children）和《胜利之城》（Victory City）的作者拉什迪在1989年霍梅尼发表小说《撒旦诗篇》（the Satanic Verses）后宣布了法特瓦，此后他躲藏了数年。一些穆斯林认为《撒旦诗篇》亵渎神灵

施密特说，在州审判中讨论马塔尔的动机是没有必要的，因为现场观众看到了袭击事件，他们希望听到拉什迪发表关于保护作家安全的演讲。

施密特在周一的开幕词中说：“这不是一个认错人的案子。”“马塔尔是无缘无故攻击拉什迪的人。”

辩护律师谢弗（Schaffer）告诉陪审员，这个案子并不像检察官所说的那么简单。

“犯罪的要素不仅仅是‘发生了非常糟糕的事情’——它们更明确，”谢弗说。“确实发生了一些不好的事情，确实发生了一些非常糟糕的事情，但地方检察官要证明的远不止这些。”

在另一份起诉书中，联邦当局指控马塔尔是受一个恐怖组织2006年对伊斯兰教令的认可驱使而采取行动的。稍后将在布法罗的美国地方法院就联邦恐怖主义指控进行审判。

＿＿＿

美联社在康涅狄格州哈特福德的作家戴夫·柯林斯对这篇报道也有贡献。