邮局丑闻:21起“抓捕”案件因司法不公正在接受调查

2025-02-27 08:39来源:大国新闻网

天空新闻了解到,与第二起邮政信息技术丑闻有关的定罪人数因司法不公而受到调查,这一数字增加了一倍多。

目前已有21起抓捕案件提交刑事案件审查委员会审查。

圣诞节前,大约是八点。

它们与Capture计算软件有关,在臭名昭著的Horizon系统引入之前,该软件在20世纪90年代被用于邮局分支机构。

1999年至2015年期间,Horizon软件造成了分行账户的虚假不足,数百名邮政局长被错误地指控盗窃。

去年的一份报告发现,从上世纪90年代初到1999年使用的Capture会计系统很有可能也是造成资金短缺的原因。

如果儿童权利委员会发现重要的新证据或以前从未听过的法律论据,案件可以转回上诉法院。

受害者的律师,来自Hudgell Solicitors的Neil Hudgell说,Capture案件和CCRC的下一步工作还需要“几个月的时间”。

他说,他也希望第一批案件能在今年年底前提交上诉法院。

Screengrabs from Adele Robinson i/v with lawyer for victims of the Capture IT system, Neil Hudgell from Hudgell Solicitors
Source P 175500FR POST OFFICE CAPTURE CASES ROBINSON 0600 VT V2 JJ1

“当然,我们肯定会游说,”他说。“CCRC将进行游说,咨询委员会将游说任何相关方,这些人都是严重受损的老年人,他们需要一些心灵的平静,越快越好。”

Post Office minister says government is to provide compensation to Capture software victims

“我们没有说话布特的

在提交给CCRC的案件中,Pat Owen的被捕案是第一个。

她的家人将她1998年因盗窃邮局分支而被定罪的秘密保守了26年。

Juliet Shardlow daughter of Pat Owen and Adele
Screengrabs from Adele Robinson i/vs with case study. Family of Pat Owen from Kent who was co<em></em>nvicted of 1998 from stealing from her post office branch. Now the Capture IT system is suspected of adding errors to the accounts. 
Source P 175500FR POST OFFICE CAPTURE CASES ROBINSON 0600 VT V2 JJ1

在接受天空新闻采访时,他们第一次公开了发生在她身上的事情。

帕特是一名前邮政女局长,她被判有罪,缓刑两年。

她于2003年死于心力衰竭。

Pat Owen and husband David
Screengrabs from Adele Robinson i/vs with case study. Family of Pat Owen from Kent who was co<em></em>nvicted of 1998 from stealing from her post office branch. Now the Capture IT system is suspected of adding errors to the accounts. 
Source P 175500FR POST OFFICE CAPTURE CASES ROBINSON 0600 VT V2 JJ1

她的女儿们形容她在被定罪后从法庭回家时“判若两人”。

“我们没有谈过这件事,”朱丽叶·夏德罗说。“作为一个家庭,我们没有在我们自己之间谈论这件事,我们没有和大家庭谈论这件事。

“我们的大家庭不知道。”

Pat Owen's daughter Juliet Shardlow
Screengrabs from Adele Robinson i/vs with case study. Family of Pat Owen from Kent who was co<em></em>nvicted of 1998 from stealing from her post office branch. Now the Capture IT system is suspected of adding errors to the accounts. 
Source P 175500FR POST OFFICE CAPTURE CASES ROBINSON 0600 VT V2 JJ1

帕特的丈夫大卫·欧文说,她被定罪后体重减轻了很多,62岁的她“看起来像一个90岁的老太太”。

捕捉从未在法庭上听到的证据

帕特的家人将她案件的所有文件安全保管了20多年,现在一个关键的证据可能会扭转她被定罪的局面,并可能帮助其他人。

一份总结了IT专家调查结果的文件称,帕特使用的电脑“主板有问题”。

它还表示,这“可能会产生计算错误,并可能导致邮局柜台安全和调查小组随后发现的差异。”

这位电脑专家本应在法庭上为帕特·欧文的辩护提供证据,作为审判的一部分,但当天未能出现。

他的家人说,他们一直不知道他没有出现在法庭上的确切原因。

大卫说法庭里有一台电脑,专家可以用它来显示故障。

Husband David Owen
Screengrabs from Adele Robinson i/vs with case study. Family of Pat Owen from Kent who was co<em></em>nvicted of 1998 from stealing from her post office branch. Now the Capture IT system is suspected of adding errors to the accounts. 
Source P 175500FR POST OFFICE CAPTURE CASES ROBINSON 0600 VT V2 JJ1

“我听人说,他在邮局工作过,现在我不记得是谁说的了,”他说。

“如果他在法庭上为我们作证,他就不会再得到邮局的工作了。”

尽管尽了最大的努力,但始终没有找到这位专家。香港邮政拒绝置评。

大卫还描述了他的妻子如何从未想过会输掉这场官司。

“她非常自信。她知道自己没有做错什么,”他说。

“但当有罪判决出来时,她竟然跪在被告席上,哭得眼睛都发抖了。”

他说,法官然后问他是否想说些什么,大卫说他在法庭上站起来,详细地讲述了他妻子的清白。

政府在12月宣布,他们将建立一个类似于“地平线”的“捕获”受害者补偿计划。

到目前为止,大约有100名被指控在使用Capture时从他们的分行偷钱的人有资格获得赔偿。

时光网声明:未经许可,不得转载。