一家健康监督机构警告称，英国全国医疗服务体系(NHS)产科服务的缺陷比之前想象的“更为普遍”。
护理质量委员会(CQC)对131项检查进行了审查，发现NHS服务的质量和安全存在普遍问题，其中近一半(48%)被评为不足或需要改进。
只有4%被评为优秀，48%被评为良好。
该机构负责检查和管理英格兰的医疗服务提供者，它呼吁采取紧急行动，“避免不良护理和可预防的伤害成为常态”。
CQC对英格兰产科服务的全国审查发现了以下例子:
•严重伤害事件未报告或分级不一致
•由于评估长期拖延而选择出院的妇女
•缺乏空间、设施和偶尔可能救命的设备的单位
•因种族背景而遭受歧视的妇女
失败“不是孤立的”
CQC的二级和专科护理主管尼古拉•怀斯(Nicola Wise)呼吁采取紧急行动，因为“在最近备受瞩目的调查中发现的失误并不仅仅局限于少数个别信托机构”。
“尽管我们已经看到了良好关怀的例子，也看到了勤奋、富有同情心的员工尽其所能，但我们仍然担心关键问题继续影响质量和安全。”令人失望的是，这些问题都不是新问题。”
“女性应该得到更好的待遇”
卫生大臣韦斯·斯特里廷称CQC的调查结果是“国家耻辱的原因”，并补充说“我们的产科服务危机……这是让我夜不能寐的最大问题之一。”
“女性应该得到更好的……CQC审查的近一半的产科单位提供的护理不合格，这是完全不可接受的，”他说。
唐娜·奥肯登(Donna Ockenden)对什鲁斯伯里和特尔福德NHS信托基金(Shrewsbury and Telford NHS Trust)的生育失误进行了具有里程碑意义的调查，她告诉天空新闻(Sky News)，上届政府在生育安全方面“玩儿完”。
在过去的20年里，数百名婴儿在该信托机构中大脑受损或死亡。
奥肯登重申了她在5月份提出的担忧，坚称自她两年前的报告以来，变化太少。
她要求与卫生部长会面，因为她警告说，护理方面的失误正使母亲和婴儿处于危险之中。
奥肯登女士现在是诺丁汉大学医院NHS信托基金产科服务审查的主席。
今年，英国议会首次对分娩创伤进行了调查，报告称，对孕妇的良好护理“是例外，而不是规则”。
阅读更多:主要助产士被产科部门“震惊”卫生部长为产科护理的“质量差”道歉在医院失败后悲痛的父母要求采取行动
不良护理不能成为“常态”
CQC报告包括一系列解决安全问题的建议，包括“增加国家行动和额外的资本投资”。
怀斯女士描述了如何节省资金来改善产妇服务。她说:“我们不能接受其他服务不能容忍的不足。作为一个医疗保健系统，我们必须共同做出更多努力。
“首先要大力关注安全，以确保不良护理和可预防的伤害不会成为常态，并支持工作人员为今天和将来的母亲和婴儿提供他们想要的高质量护理。”
皇家妇产科学院院长Ranee Thakar博士在评论该报告时表示，CQC的报告“应该将产妇护理推向政府优先考虑的位置”。
NHS首席助产官凯特·布林沃思补充说:“尽管NHS工作人员努力工作，但我们知道，对于大量女性和家庭来说，NHS的产科护理根本没有达到他们应该期望的水平，还有很多事情要做。”
