一位邻居描述了在爱丁堡发生巨大爆炸后营救两人的英勇努力，爆炸使一所房子“完全无法辨认”。
周五晚上10点25分左右，一名84岁的男子在Baberton main Avenue的一处房产爆炸后死亡，几英里外都能听到爆炸声。
受害者名叫詹姆斯·史密斯，据信住在爆炸现场附近的一所房子里。据了解，他的近亲已被告知他的死讯。
邻居们说，他们能感觉到自己的房子在晃动，另一个人说，他们从附近的一家电影院听到了爆炸声。
一名43岁的女子和一名54岁的男子被送往医院接受治疗。他们的情况尚不清楚。
他们被邻居们救了出来，其中包括史蒂文·麦克伦南，他在听到一声“巨响”后冲过去帮忙，他最初认为这是一场车祸。
麦克伦南先生告诉天空新闻，他是如何面对“完全被摧毁的场景”的，这是他只在电视上看到过的那种类型，他形容这所房子“完全无法辨认”。
当其他人说他们听到瓦砾堆中有呼救的声音时，他头朝下走了进去，在瓦砾堆中找到了一个缺口，去救那个女人。
麦克伦南先生在皇家电气和机械工程师部队预备役服役了20年，他在描述这场戏剧性的救援行动时说，他以前从未见过这样的场景。
“当我意识到那里着火了，她开始说她被烧伤了，我不能停下来，我必须继续把她救出来。”
“奇迹发生了，我旁边的水管破裂了，我设法把水管点燃了火。
“她说她能感觉到水，所以我就一直往前走，直到水熄灭。”
麦克伦南先生说，这名女子在腿被压住后设法“扭动”出来，爬出了瓦砾堆。
他告诉天空新闻:“进入那堆(残骸)不是一个好主意，但我下定决心，必须继续前进，因为我觉得如果我不这样做，结果可能会完全不同。”
麦克伦南坚称自己“不是英雄”，并赞扬了参与救援工作的其他人。
“这不是我的事，还有很多其他人也在那里，”他说。
“我只是碰巧是一个受过一点训练的人，在正确的时间出现在正确的地点，我很幸运能够帮助她。
“如果水管没有破裂，情况就完全不同了。”
在急救人员赶到之前，这名男子也被从废墟中拉了出来。
麦克伦南表示，这一事件将“永远伴随着我”，他向死者的家人表示“哀悼和衷心的哀悼”。
他补充说，这“对社区来说是毁灭性的”。
苏格兰消防和救援服务部门派出了五辆车前往现场，直到周六早上才将控制权移交给苏格兰警方。
一名发言人证实，他们收到了“一份影响巴伯顿大街(Baberton main Avenue)住宅的燃气爆炸报告”，没有可疑情况。
参与紧急服务的天然气分销商SGN表示，“推测发生了什么还为时过早”。
一位女发言人补充说:“我们正在与当局密切合作，以帮助找到原因。”
作为预防措施，几处房产被疏散，道路仍然关闭。
阅读更多来自天空新闻:
英国发布新的冰雪预警
足球运动员有限公司犯有诈骗罪
为什么金要戴一条覆盖着希腊国旗的领带?
苏格兰警方表示，紧急服务仍在现场，并敦促人们在调查进行期间避开该地区。
GoFundMe网站已经建立了一个页面来支持一个“失去了一切和家园……快到圣诞节了。”
