佛蒙特州的一名司机被指控造成了一场车祸，导致演员Treat Williams死亡。官方称，该司机被指控犯有严重疏忽操作致人死亡罪。
佛蒙特州警方周二表示，对6月12日发生在多塞特郡的撞车事故的调查表明，一辆车停在了威廉姆斯的前面，当时他正骑着摩托车，无法避免碰撞。
被传讯的司机是来自多塞特郡的35岁的瑞恩·科斯(Ryan Koss)，该州警方表示，他于周二晚间接受了指控，并在9月25日的传讯前获释。一位法院官员无法透露科斯是否有律师，科斯也没有立即回复寻求置评的电子邮件。
71岁的威廉姆斯来自曼彻斯特中心，在纽约奥尔巴尼医疗中心被宣布死亡。纽约法医办公室认定威廉姆斯死于车祸造成的严重创伤和失血。
警方称，科斯当时正试图左转进入一个停车场，却拐进了威廉姆斯驾驶的1986年本田VT700c摩托车的车道。
事故发生后，当局表示:“威廉姆斯无法避免碰撞，从他的摩托车上摔了下来。”
科斯系着安全带，在事故中受了轻伤，而他的2008年本田Element“前排乘客部分严重受损”，警方说。
理查德·崔特·威廉姆斯近50年的职业生涯包括主演电视剧《Everwood》和电影《Hair》。他出演了120多个电视和电影角色，包括电影《老鹰降落》、《城市王子》和《美国往事》。
